segunda-feira, 10 de maio de 2010
Justin Bieber Letras Traduzidas - Cry Me a River
Chore Um Rio Por Mim
você era meu sol
você era meu chão(terra)
Mas você não soube todos os modos que eu a amei, não
Assim você se arriscou
e fez outros planos
Mas eu aposto que você não pensou que eles iriam vir abaixo
Não
Você não tem que me dizer, o que você fez,
Eu já sei agora, eu encontrei ele lá fora
Agora não há nenhuma chance, pra você e pra mim, nunca mais
E isso não te faz mal
Você me disse que me amava
Por que você me deixou sempre sozinho
Agora você me fala que você precisa de mim
Quando me chama no telefone
Mas garota eu recuso, você deve ter me confundido
Com outro cara
Pontes foram queimadas, agora é sua vez de chorar
chore um rio de Lagrimas por mim
chore um rio de Lagrimas por mim garota
chore um rio de Lagrimas por mim
chore um rio de Lagrimas por mim garota (yeah, yeah)
Eu sei o que eles dizem
Tem certas coisas são melhores quando não são ditas
Não foi como você só falou com ele e você sabe disso
(Não aja como se você não soubesse)
Todas essas coisas que as pessoas disseram-me
brincando com a minha cabeça
( brincando com a minha cabeça)
Você deveria ter escolhido a honestidade
Pos isso você estragou tudo
(Yea..)
Você não tem que me dizer, o que você fez,
(não tem que me dizer, o que você fez)
Eu já sei agora, eu encontrei ele lá fora
( Eu já sei agora, uh)
Agora não existe chance, pra você e pra mim, nunca mais
( Sem chance, eu e você)
E isso não te faz mal
Você me disse que me amava
Por que você me deixou sempre sozinho
( Sempre sozinho)
Agora você me diga que você precisa de mim
Quando você me ligar no telefone
( Quando você me ligar no telefone)
Mas garota eu recuso, você deve ter me confundido
Com outro cara
( Eu não sou igual baby)
Pontes foram queimadas, agora é sua vez
( é a sua vez)
de chorar
chore um rio de Lagrimas por mim
(Vá embora e apenas)
chore um rio de Lagrimas por mim garota
chore um rio de Lagrimas por mim
chore um rio de Lagrimas por mims garota
( Baby vá embora e apenas)
chore um rio de Lagrimas por mim garota
Oh
(Oh)
O dano já foi feito
Então, eu acho que eu vou indo
Oh
(Oh)
O dano já foi feito
Então, eu acho que eu vou indo
Oh
(Oh)
O dano já foi feito
Então, eu acho que eu vou indo
Oh
(Oh)
O dano já foi feito
Então, eu acho que eu vou indo
Você não tem que me dizer, o que você fez,
(não tem que me dizer, o que você fez)
Eu já sei agora, eu encontrei ele lá fora
( Eu já sei agora, uh)
Agora não existe chance, pra você e pra mim, nunca mais
( Sem chance, eu e você)
E isso não te faz mal
chore um rio de Lagrimas por mim
(Vá embora e apenas)
chore um rio de Lagrimas por mim garota
chore um rio de Lagrimas por mim
chore um rio de Lagrimas por mims garota
( Baby vá embora e apenas)
chore um rio de Lagrimas por mim garota (yeah, yeah)
chore um rio de Lagrimas por mim (Baby vá embora e apenas)
chore um rio de Lagrimas por mim garota
chore um rio de Lagrimas por mim
( Poque eu já chorei)
( Baby vá embora e apenas)
chore um rio de Lagrimas por mim garota
(Não quero chorar mais, yeah, yeah)
chore um rio de Lagrimas por mim, oh
chore um rio de Lagrimas por mim, oh
chore um rio de Lagrimas por mim, oh
chore um rio de Lagrimas por mim, oh
chore um rio de lagrima por mim, oh
( Chore por mim, chore por mim)
chore um rio de lagrima por mim, oh
( Chore por mim, chore por mim)
chore um rio de lagrima por mim, oh
( Chore por mim, chore por mim)
chore um rio de lagrima por mim, oh
( Chore por mim, chore por mim)
chore um rio de lagrima por mim, oh
( Chore por mim, chore por mim)
chore um rio de lagrima por mim, oh
( Chore por mim, chore por mim)
chore um rio de lagrima por mim, oh
( Chore por mim, chore por mim)
Justin Bieber Letras - Cry Me a River
Cry Me a River
Justin Bieber
You were my sun
You were my earth
But you didn't know all the ways I loved you, no
So you took a chance
And made other plans
But I bet you didn't think that they would come crashing down
No
You don't have to say, what you did,
I already know, I found out from him,
Now there's just no chance, for you and me, there'll never be
And don't it make you sad about it
You told me you loved me
Why did you leave me all alone
Now you tell me you need me
When you call me on the phone
But girl I refuse, you must have me confused
With some other guy
Bridges were burned, now it's your turn to cry
Cry me a river
Cry me a river girl
Cry me a river
Cry me a river girl (yeah, yeah)
I know that they say
That some things are better left unsaid
It wasn't like you only talked to him and you know it
(Don't act like you don't know it)
All of these things people told me
Keep messin' with my head
(Messin' with my head)
You should've picked honesty
Then you may not have blown it
(Yea..)
You don't have to say, what you did,
(Don't have to say, what you did)
I already know, I found out from him
(I already know, uh)
Now there's just no chance, for you and me, there'll never be
(No chance, you and me)
And don't it make you sad about it
You told me you loved me
Why did you leave me all alone
(All alone)
Now you tell me you need me
When you call me on the phone
(When you call me on the phone)
But girl I refuse, you must have me confused
With some other guy
(I'm not like them baby)
Bridges were burned, and now it's your turn
(It's your turn)
To cry
Cry me a river
(Go on and just)
Cry me a river girl
(Go on and just)
Cry me a river
(Baby go on and just)
Cry me a river girl
Oh
(Oh)
The damage is done
So I guess I be leavin'
Oh
(Oh)
The damage is done
So I guess I be leavin'
Oh
(Oh)
The damage is done
So I guess I be leavin'
Oh
(Oh)
The damage is done
So I guess I be... leavin'
You don't have to say, what you did,
(Don't have to say, what you did)
I already know, I found out from him
(I already know, uh)
Now there's just no chance, for you and me, there'll never be
(No chance, you and me)
And don't it make you sad about it
Cry me a river
(Go on and just)
Cry me a river girl
(Baby go on and just)
Cry me a river
(You can go on and just)
Cry me a river girl (yeah yeah)
Cry me a river (Baby go on and just)
Cry me a river girl
(Go on and just)
Cry me a river
(Cause I've already cried)
Cry me a river girl
(Don't wanna cry no more, yeah yeah)
Cry me a river
Cry me a river, oh
Cry me a river, oh
Cry me a river, oh
Cry me a river, oh
(Cry me, cry me)
Cry me a river, oh
(Cry me, cry me)
Cry me a river, oh
(Cry me, cry me)
Cry me a river, oh
(Cry me, cry me)
Cry me a river, oh
(Cry me, cry me)
Cry me a river, oh
(Cry me, cry me)
Cry me a river oh
(Cry me, cry me
Justin Bieber Letras - Common Denominator
Denominador Comum
Apenas uma fração de seu amor preenche o ar,
E eu me apaixono por você,
Novamente, oh
Você é a luz que alimenta o sol,
No meu mundo,
Eu enfrentei mil anos de dor pela minha garota.
Tantas coisas na vida, que eu poderia temer
A única coisa que me machucaria, uh
Seria você não estar aqui , woah
[Refrão]
Eu não quero voltar para ser apenas a metade da equação
Você entende o que eu estou dizendo?
Garota sem você eu estou perdido,
Não consigo enfrentar este foco no coração
Entre mim e amor,
Você é o denominador comum
Oh, oh, oh, oh
Você é o denominador comum
Oh, yeah, woah
Antes seu amor era fraco
Jogando as meninas foi a minha alta
Você mudou o jogo
Agora eu coloquei o meu cartão para o lado,ay
Quando os corações partidos se levantar para dizer,
O amor é uma mentira
Você e eu estaria a resposta do amor, yeah
Fora de todas as coisas na vida que eu poderia temer, sim
A única coisa que me machuca é que se você não estivesse aqui, whoa
[Refrão]
Eu não posso imaginar a vida sem o seu toque,
E a cada beijo que você dá,
Você me enche
E através de todos os corações que doem
Ciumentos odeiam fêmeas
Eu vou segurá-lo para você
Você, whoa, oh, whoa
Você é o denominador comum
Oh yeah whoa
Eu não quero voltar
[Refrão]
Só uma parte do seu amor preenche o ar,
E eu me apaixono por você novamente
Justin Bieber Letras - Common Denominator
Common Denominator
Justin Bieber
Just a fraction of your love
Fills the air
And I fall in love with you
All over again, oh
You're the light that feeds the sun
In my world
I'd face a thousand years of pain
For my girl
Out of all the things in life
That I could fear
The only thing that would hurt me
Is if you weren't here
I don't wanna go back
To just being
One half of the equation
Do you understand what I'm saying?
Girl, without you I'm lost
Can't fix this compass at heart
Between me and love
You're the common denominator
Common denominator
Before you love was low
Playing girls was my high
You changed the game
Now I put my card to the side
When broken hearts rise up
To say: love is a lie
You and I would stand
To be love's reply
Out of all things in life
That I could fear
The only thing that would hurt me
Is if you weren't here, here, here, yeah
I don't wanna go back
To just being
One half of the equation
Do you understand what I'm saying?
Girl, without you I'm lost
Can't fix this compass at heart
Between me and love
You're the common denominator
Common denominator
I can't imagine life
Without your touch
And every kiss that you give
You fill me up
And through all the heart aching
Jealous females hating
I'm gonna hold it down
For you, you, oh
You're the common denominator
I don't wanna to go back
I don't wanna go back
To just being
One half of the equation
Do you understand what I'm saying?
Girl, without you I'm lost
Can't fix this compass at heart
Between me and love
You're the common denominator
Common denominator
Just a fraction of your love
Fills the air
And I fall in love with you
All over again
Justin Bieber Letras Traduzidas - Can't Live Without You
Can't Live Without You
Não posso viver sem você
Eu apenas sento aqui, esperando você me ligar
e então eu pergunto, se você está realmente ligando
tantos pensamentos em minha mente
desejando que você poderia estar aqui o tempo todo
Porque eu estou perdido sem você
e eu duvido que você pode apenas
e há algo sobre você
Eu simplesmente não posso viver sem você (2x)
Letra Traduzida da música Can't Live Without You de Justin Bieber
Justin Bieber Letras - Can't Live Without You
Can't Live Without You
Justin BieberI just sit here, waiting for you to call
and then i wonder, if you're even calling at all
so many thoughts in my mind
wishing you could be here all the time
cause i'm lost without you
and i can just doubt you
and there's something about you
i just can't live without you (2x)
Letra da música Can't Live Without You de Justin Bieber
Justin Bieber Letras Traduzidas - Billie Jean
Billie Jean
Billie jean
Ela era mais como uma rainha da beleza
De uma cena do filme
Eu disse: Não mente, mas o que você quer dizer
Eu sou o único
Vou dançar no chão, na primeira rodada
Ela disse que eu sou o único
Vou dançar no chão, na primeira rodada
Ela me disse que seu nome era Billie Jean
Como ela causou a cena
Então, cada cabeça virada com os olhos
Que sonhava em ser o único
Vou dançar no chão, na primeira rodada
As pessoas sempre me disse que ter cuidado com o que você faz
Não vá ao redor quebrar corações moça
E mãe sempre me disse
Tenha cuidado de quem você ama
Tenha cuidado com o que você faz
Porque a mentira se torna verdade
REFRÃO:
Billie Jean não é minha amante
Ela é apenas uma garota que diz que eu sou um
Mas o garoto não é meu filho
Ela diz que eu sou o único, mas o garoto não é meu filho...
Durante quarenta dias e quarenta noites
A lei estava do seu lado
Mas quem pode resistir quando ela está na demanda
Seus esquemas e planos
Vou dançar no chão, na primeira rodada
Portanto, tome o meu conselho forte,
Basta lembrar-se sempre pensar duas vezes
(não pense duas vezes)
Ela disse que meu bebê é uma ameaça
Quando ela olhou para mim
Em seguida, mostrou uma foto de um bebê chora
meus olhos gostaram
Vou dançar no chão à volta, baby
As pessoas sempre me disse que ter cuidado com o que você faz
E não sair por aí quebrando corações de jovem
Ela veio e pôs-se direito por mim
Então o cheiro de perfume doce
Isso aconteceu muito cedo
Ela me chamou para o seu quarto
REFRÃO:
Billie Jean não é minha amante
Ela é apenas uma garota que diz que eu sou um
Mas o garoto não é meu filho
Billie Jean não é minha amante
Ela é apenas uma garota que diz que eu sou um
Mas o garoto não é meu filho
Ela diz que eu sou o único
Mas o garoto não é meu filho
Ela diz que eu sou o único
Mas o garoto não é meu filho
Refrão:
Billie Jean não é minha amante
Ela é apenas uma garota que diz que eu sou um
Mas o garoto não é meu filho
Ela diz que eu sou o único
Mas o garoto não é meu filho
Ela diz que eu sou o único
Ela diz que ele é meu filho
Ela diz que eu sou o único
Billie Jean não é minha amante ...
Letra Traduzida da música Billie Jean de Justin Bieber
Justin Bieber Letras - Billie Jean
Billie Jean
Justin Bieber
Composição: Michael JacksonShe was more like a beauty queen
From a movie scene
I said: Don't mind, but what do you mean
I am the one
Gonna dance on the floor in the round
She said I am the one
Gonna dance on the floor in the round
She told me her name was Billie Jean
As she caused a scene
Then every head turned with eyes
That dreamed of being the one
Gonna dance on the floor in the round
People always told me be careful of what you do
Don't go around breaking young girl's hearts
And mother always told me
Be careful of who you love
Be careful of what you do
'Cause the lie becomes the truth
CHORUS:
Billie Jean is not my lover
She's just a girl who claims that I am the one
But the kid is not my son
She says I am the one, but the kid is not my son
For forty days and forty nights
The law was on her side
But who can stand when she's in demand
Her schemes and plans
Gonna dance on the floor in the round
So take my strong advice,
Just remember to always think twice
(Do think twice)
She told my baby that's a threat
As she looked at me
Then showed a photo of a baby cries
Eyes would like mine
Gonna dance on the floor in the round, baby
People always told me be careful of what you do
And don't go around breaking young girl's hearts
She came and stood right by me
Then the smell of sweet perfume
This happened much too soon
She called me to her room
CHORUS:
Billie Jean is not my lover
She's just a girl who claims that I am the one
But the kid is not my son
Billie Jean is not my lover
She's just a girl who claims that I am the one
But the kid is not my son
She says I am the one
But the kid is not my son
She says I am the one
But the kid is not my son
CHORUS:
Billie Jean is not my lover
She's just a girl who claims that I am the one
But the kid is not my son
She says I am the one
But the kid is not my son
She says I am the one
She says he is my son
She says I am the one
Billie Jean is not my lover ...
Letra da música Billie Jean de Justin Bieber
Assinar:
Postagens (Atom)